Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

однокамерный шлюз

Толкование Перевод

1 однокамерный шлюз

single-lift lock

Большой англо-русский и русско-английский словарь > однокамерный шлюз
2 single-lift lock

однокамерный шлюз

Большой англо-русский и русско-английский словарь > single-lift lock
3 single-lift lock

однокамерный шлюз

Англо-русский технический словарь > single-lift lock
4 single-lift lock

однокамерный шлюз

Англо русский политехнический словарь > single-lift lock
5 single-lift lock

однокамерный шлюз

double-lift lock — двухкамерный шлюз

high-head lock — высоконапорный шлюз

lock side wall — боковая стена шлюза

single-lane lock — однониточный шлюз

high-level lock — высоконапорный шлюз

English-Russian big polytechnic dictionary > single-lift lock
6 lock

1. n локон

2. n поэт. волосы

3. n пучок волос

4. n клок

5. n замок; запор; затвор

trick lock — замок с секретом

safety lock closing — запирание предохранительного замка

lock engine — механизм блокировки; блок установки замков

gust lock switch — выключатель замка стопорения рулей

form lock — замок для крепления формы, формодержатель

electric block lock — электрический контрольный замок

6. n замок, затвор

to twist a key in a lock — поворачивать ключ в замке

to screw a lock on a door — привинтить замок к двери

main gear lock crank — качалка замка основного шасси

down lock roller — ролик замка выпущенного положения

combination lock — замок с секретом, секретный замок

7. n шлюз; плотина; перемычка

double-lift lock — двухкамерный шлюз

high-head lock — высоконапорный шлюз

lock side wall — боковая стена шлюза

single-lane lock — однониточный шлюз

single-lift lock — однокамерный шлюз

8. n захват «на ключ»

double arm lock — захват двух рук

card door lock system — ключ - карта для электрозамка

a key grated in the lock — ключ заскрежетал в замке

insert the key in the lock — вставь ключ в замок

key lock switch — ключ блокировки клавиш

airtight lock — герметичный захват

9. n мёртвая хватка; тиски

he had a lock on a large part of the state — он держал в своих руках значительную часть всего штата

10. n затор

11. n тех. стопор; чека

lock mechanism — стопорный механизм

gust lock pin — штырь стопора рулей

actuator lock — стопор привода головки

propeller lock — стопор гребных винтов

elevator gust lock — стопор руля высоты

control column lock — стопор системы управления

12. n тех. сл. укрыватель краденого

13. n тех. амер. сл. полная уверенность; верняк

under lock and key — под замком, под надёжным запором

14. v запирать на замок

to lock a gate — запереть калитку

release a lock — снимать блокировку; снимать замок

gear down lock — замок выпущенного положения шасси

lock down — запирать шасси в выпущенном положении

security card lock — замок с картой безопасности

piston-ring joint lock — замок поршневого кольца

15. v запираться

to lock easily — легко запираться

to lock up for the night — запираться на ночь

the lock would not fasten — замок не запирался

lock away — запирать; держать под замком

16. v сжимать, стискивать

his jaws were tightly locked — он стиснул зубы

17. v хранить

lock in cash — сохранить запас денежной наличности

18. v полигр. закреплять, заключать набор

dataset busy lock — блокировка набора данных по занятости

19. v соединять, сплетать; сцеплять

the parts lock into each other — детали плотно смыкаются

20. v сцепиться в схватке

lock stitch — машинный шов

out of lock — вне зацепления

lock seam — закаточный шов в замок

to lock horns — вступить в борьбу, сцепиться

lock arms behind neck — сцепить руки за головой

21. v амер. схватиться, сцепиться

22. v обыкн. s

23. v окружать со всех сторон

the lake is locked in hills — озеро окружено со всех сторон горами

tongued lock washer — стопорная шайба с усом

24. v застрять; увязнуть

to be locked into an untenable position — увязнуть в совершенно невозможном положении

25. v тормозить

26. v воен. смыкать

27. v воен. смыкаться

28. v воен. тех. блокировать, сцеплять, включать

lock in the — блокировать

29. v воен. шлюзовать

to lock up — проводить по шлюзам вверх

Синонимический ряд:

1. dam (noun) dam; floodgate

2. fastener (noun) bar; bolt; catch; clasp; closure; fastener; fastening; hasp; latch; padlock

3. portion of hair (noun) braid; curl; plait; portion of hair; ringlet; snip; strand; tress; tuft; twist

4. fasten (verb) bar; bolt; clasp; fasten; intertwine; join; link; secure; turn the key

5. lock up (verb) enclose; impound; incarcerate; jail; lock up

6. completely (other) 100 per cent; absolutely; altogether; categorically; completely; entirely; exhaustively; from A to Z; from start to finish; fully; hook, line, and sinker; in full; in toto (Latin); lock, stock, and barrel; perfectly; purely; thoroughly; through and through; totally; utterly; wholly; without exception

Антонимический ряд:

disconnect; release; unlock

English-Russian base dictionary > lock
7 double-lane lock

двухниточный шлюз

high-head lock — высоконапорный шлюз

lock side wall — боковая стена шлюза

single-lane lock — однониточный шлюз

single-lift lock — однокамерный шлюз

high-level lock — высоконапорный шлюз

English-Russian big polytechnic dictionary > double-lane lock
8 entrance lock

входной шлюз

high-head lock — высоконапорный шлюз

lock side wall — боковая стена шлюза

single-lane lock — однониточный шлюз

single-lift lock — однокамерный шлюз

high-level lock — высоконапорный шлюз

English-Russian big polytechnic dictionary > entrance lock
9 fish lock

рыбоходный шлюз

high-head lock — высоконапорный шлюз

lock side wall — боковая стена шлюза

single-lane lock — однониточный шлюз

single-lift lock — однокамерный шлюз

high-level lock — высоконапорный шлюз

English-Russian big polytechnic dictionary > fish lock
10 high-head lock

высоконапорный шлюз

double-lift lock — двухкамерный шлюз

lock side wall — боковая стена шлюза

single-lane lock — однониточный шлюз

single-lift lock — однокамерный шлюз

high-level lock — высоконапорный шлюз

English-Russian big polytechnic dictionary > high-head lock
11 ship lock

судоходный шлюз

high-head lock — высоконапорный шлюз

lock side wall — боковая стена шлюза

single-lane lock — однониточный шлюз

single-lift lock — однокамерный шлюз

high-level lock — высоконапорный шлюз

English-Russian big polytechnic dictionary > ship lock
12 twin flight lock

двухкамерный парный шлюз

double-lift lock — двухкамерный шлюз

high-head lock — высоконапорный шлюз

lock side wall — боковая стена шлюза

single-lane lock — однониточный шлюз

single-lift lock — однокамерный шлюз

English-Russian big polytechnic dictionary > twin flight lock
13 navigation lock

судоходный шлюз

high-head lock — высоконапорный шлюз

lock side wall — боковая стена шлюза

single-lane lock — однониточный шлюз

single-lift lock — однокамерный шлюз

high-level lock — высоконапорный шлюз

English-Russian big medical dictionary > navigation lock
14 pierhead of lock

голова шлюза

lock side wall — боковая стена шлюза

single-lane lock — однониточный шлюз

single-lift lock — однокамерный шлюз

high-level lock — высоконапорный шлюз

ventilation lock — вентиляционный шлюз

English-Russian big polytechnic dictionary > pierhead of lock
15 single lock

Строительство: одиночный шлюз, однокамерный шлюз

Универсальный англо-русский словарь > single lock
16 single-lift lock

Техника: однокамерный шлюз, одноступенчатый шлюз

Универсальный англо-русский словарь > single-lift lock
17 single-lift lock

однокамерный [одноступенчатый] шлюз

English-Russian scientific dictionary > single-lift lock

См. также в других словарях:

ШЛЮЗ — и (старин., обл.) слюз, слюза, муж. (нем. Schleuse). 1. Сооружение на реке или канале для пропуска судов при разном уровне воды на пути их следования, состоящее из одной или нескольких камер с водонепроницаемыми перегородками (тех.). Однокамерный … Толковый словарь Ушакова
шлюз — а; м. см. тж. шлюзный, шлюзовой 1) Гидротехническое сооружение между водоёмами с различными уровнями воды, позволяющее переводить суда из одного водоёма в другой. Однокамерный шлюз. Судоходный шлюз. Шлюзы канала. Теплоход проходит шлю … Словарь многих выражений
шлюз — а, м. 1. Гидротехническое сооружение между водоемами с различными уровнями воды, позволяющее переводить суда из одного водоема в другой. Многокамерный шлюз. Однокамерный шлюз. □ Через шлюзы из большого канала барка вошла в малые. А. Н. Толстой,… … Малый академический словарь
шлюз — а; м. 1. Гидротехническое сооружение между водоёмами с различными уровнями воды, позволяющее переводить суда из одного водоёма в другой. Однокамерный ш. Судоходный ш. Шлюзы канала. Теплоход проходит шлюзы. 2. Отверстие с затвором в плотине для… … Энциклопедический словарь
судоходный шлюз — 3.1.1 судоходный шлюз: Судоходное гидротехническое сооружение, служащее для перемещения плавучих средств (судов, составов, плотов) из водного пространства (акватории), имеющего один высотный уровень, в водное пространство, имеющее высотный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
судоходный шлюз однокамерный — 3.10.6 судоходный шлюз однокамерный: Шлюз, в котором перемещение судна осуществляется сразу на полную высоту перепада уровней верхнего и нижнего бьефов. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Днепрогэс — Днепровская ГЭС … Википедия
Камский каскад — каскад гидроэлектростанций на р. Каме, в составе Верхнекамского, Камского, Воткинского и Нижнекамского гидроузлов комплексного назначения. Первым построен Камский гидроузел (1949 1957), расположенный у г. Пермь. Он состоит из здания ГЭС,… … Большая советская энциклопедия
Шекснинская ГЭС — Страна … Википедия
Выгостровская ГЭС — Координаты: 64°29′18″ с. ш. 34°40′00″ в. д. / 64.488333° с. ш. 34.666667° в. д. … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

однокамерный шлюз

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

однокамерный шлюз

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: